Can someone translate this to bosnian or serbo-croatian?

Mogu li vas pitati nešto ? Razgovarate li sa Sierrom ili ste pak njen prijatelj (m.) / njena prijateljica ( f. ) ? Zato što imam pitanje o njoj